Untitled Document
|
|
|
Home > 고객센터 > FAQ
제목 : 전문분야의 번역을 믿고 맡겨도 되나요?
작성자 : 엑슬레이션 조회수 : 1,746 첨부파일 :

믿고 맡겨주십시오. 다양한 전문분야를 전공한 번역가들을 확보하고 있으며 필요에 따라 전문번역팀을 구성하여 최상의 서비스를 제공하고 있습니다. 번역작업에 착수하기 전에 해당 문서를 분석해 전문용어를 추출하고 정의하는 과정을 거치게 됩니다. 이 과정을 거치게 되면 99.9%의 완성도를 자랑하는 전문용어집이 만들어 지게 됩니다. 그러나 혹시나 있을 수 있는 오류를 막기 위해 번역을 의뢰하신 고객님께 작성된 전문용어집을 보내 검증작업을 하게 됩니다. 고객님이 검토, 수정, 승인하시면 이 전문용어집을 바탕으로 번역작업에 들어갑니다. 번역작업이 완료된 후에 전문번역팀이 다시 한번 철저한 감수작업을 하기 때문에 100% 완벽한 번역품질을 기대할 수 있습니다.


   


총 게시글 : 16 [1/1페이지]
번호 제목 등록일 조회수
  16 감수서비스는 왜 80%이상의 번역완성도를 전제로 하나요?  2006.01.13 1,876  
  15 동시통역은 왜 2명의 통역사를 투입해야 하나요?  2006.01.13 1,873  
  14 영화와 다큐멘터리의 영상번역비용이 차이가 나는 이유가 뭐죠?  2006.01.13 2,165  
  >> 전문분야의 번역을 믿고 맡겨도 되나요?  2006.01.13 1,745  
  12 번역이 되어 있는 문서를 외국인 감수만 할 수 있습니까?  2006.01.13 1,836  
  11 한국어를 중국어로 번역한 후 매킨토시에서 작업할 수 있는 포맷으로 제공해 줍니까?  2006.01.13 2,082  
  10 번역공증이 뭐죠?  2006.01.13 1,836  
  9 일본어와 중국어 문자가 이상하게 보입니다. 어떻게 해야 하나요?  2006.01.13 1,953  
  8 세금계산서는 발행되나요?  2006.01.13 1,762  
  7 번역완료 후 편집, 인쇄, 제본도 가능하나요?  2006.01.13 1,756  
  6 번역된 자료는 어떻게 납품 받나요?  2006.01.13 1,631  
  5 홈페이지번역을 의뢰하려고 하는데 번역할 텍스트를 어떤 형태로 보내야 합니까?  2006.01.13 1,781  
  4 번역에 소요되는 시간은 얼마나 되죠?  2006.01.13 1,753  
  3 번역비용 산정은 어떻게 하나요?  2006.01.13 3,066  
  2 번역을 의뢰할 문서를 어떤 형태로 보내야 하나요?  2006.01.13 1,707  
  1 견적의뢰를 하면 언제 견적서를 받을 수 있나요?  2006.01.13 1,782  

  [1]
 
|